Ζέφυρος / Zéphyros

... Là où se lève l'étoile du soir, où le soleil éteint ses feux.




... Zéphyr

Dans la Grèce antique
Fils d'Astréos (Éole), le Maître des Quatre Vents
Et d'Éos, la déesse de l'Aurore.

... Ses frères
Borée, le dieu du Vent du Nord,
Notos, le dieu du Vent du Sud,
Euros, le dieu du Vent du Sud-Ouest.


... Ses amours féminines
Podargé, aux pieds agiles, la Harpie au corps de pouliche
Chloris, Flore, la déesse des fleurs
Iris, la déesse de l'Arc-en-ciel.


... Zéphyr et Chloris
Pluie de roses,
Haleine parfumée de Zéphyr,
Amour et Printemps.






... Les métaphores d'Apulée le berbère
Extrait du roman latin Métamorphoses (L’Âne d'Or)
« ... Or pendant que Psyché en proie à la peur et pleure au
sommet de son rocher, la douce brise de Zéphyr aux molles
caresses fait frissonner les bords de sa robe, enfle son vêtement,
la soulève sans heurts et la transporte le long de l'abrupte paroi
rocheuse ; après une douce descente, Zéphyr la dépose au
cœur du vallon, sur un gazon de fleur ... »


... Brise du matin, flots des vagues, flocons des nues,
... Emportez-moi !

... Zéphyr
Il était, dans sa jeunesse, fougueux et violent ; les gens le
redoutaient.
Aujourd'hui, il a changé d'attributs ; c'est un vent doux et
agréable, un souffle léger, une brise qui grise les sens.

... Zéphyr
Il protège et enveloppe, il donne de la fraîcheur et procure du
bien-être.
Au gré du temps et de l'humeur, il apportera échos et souvenirs.

... Zéphyr
Il est la renaissance, l'éclosion de la vie, la joie.
Il annonce le retour du Printemps.

... Zéphyr
... Au gré de sa nature, il vous transportera ...

............ Entre Miliana, sa ville d'adoption
............ Et Béjaïa, sa ville natale.

............ Entre la ville aux mille ruisseaux
............ Et la ville lumière.

Zéphyr à Béjaia

Zéphyr à Béjaia
... Zéphyr, la statue de bronze érigée en 1894 par le célèbre statuaire français Eugène Marioton, trône au square Pasteur, en face de notre ancienne maison paternelle.

Apophtegme d'une Bougiote

... À la face des dieux, montrer que les humains
Sont beaux et généreux s'ils s'autorisent enfin
À tomber le loup en recouvrant le sourire
...
................................................................ Marie alias Incipit
...................................................enr sauv SGDL 2011-02-0167

Le Top Ten de la semaine

Nouvelles du jardin

Un jour, une plante

mardi 27 octobre 2009

Miliana, le fruit de Cydon

"... Miliana, un paradis terrestre, le jardin de l'Éden où poussent toutes sortes de fruits. Chaque saison apporte avec elle ses douceurs : mirabelles, pêches rustiques, prunes, reines-claudes, cerises, pommes, coings, grenades et j'en oublie."
Zéphyr, octobre 2008

Le coing

... Fruit de l'amour et du bonheur


... Les coings, fruits du cognassier, nous viennent de la Perse et de l'Anatolie. Le cognassier est cultivé en Afrique du Nord depuis plus de 4000 ans. Son introduction en Europe occidentale date du Moyen-âge.

... Les Grecs l'appelaient la " Pomme de Cydon ", d'une des principales cités de Crète fondée par Cydon, un héros qui a donné son nom à la ville, aujourd'hui appelée Khania. On y cultive encore de merveilleux coings.

... Selon la mythologie, Zeus, le dieu des dieux, a chargé Pâris, un prince troyen, pour choisir parmi Héra, Athéna et Aphrodite la plus belle des déesses. C'est à Aphrodite qu'il offrit la pomme d'or, le fruit du cognassier.

... Une autre légende raconte que les jeunes filles, pour attirer leur amoureux, mordaient dans le fruit parfumé afin d'obtenir une haleine imprégnée de cette suave odeur.

... À Miliana, il n'y a pas si longtemps, un parfum exquis, révélant des vergers de cognassiers, s'exhalait le long de la route et des chemins jouxtant ces jardins.

... Il fut un temps où les éventaires de boutiques débordaient de coings. C'était l'époque de l'abondance et de la prospérité ; les ménagères en achetaient par dizaines de kilos.

... Toutes les chaumières de la ville, qu'elles soient riches ou pauvres, offraient du " Salamoun " à leurs hôtes, une confiserie faite de coings cuits et de sucre, pâte découpée en losange ou en carré, de couleur or, fondante à la bouche et d'une saveur très agréable.




... On préférait le Salamoun à la confiture parce qu'on pouvait le conserver pendant longtemps. Coupés en petits dés, certaines familles le gardaient plus de cinq ans jusqu'à ce qu'il devienne dur pour être consommé comme un bonbon.

... Il y avait, bien sûr, la gelée de coings qui se consommait très vite. Les enfants en raffolaient, et puis c'était si facile à tartiner.

... Aujourd'hui, les coings sont devenus de plus en plus rares et les prix inabordables. Nous sommes pourtant en pleine saison.

... Faute de bras, les vergers dépérissent, certains ont totalement disparus. Quelle triste fin !

... Hâtez-vous d'en profiter ! Du moins pour ceux qui peuvent se le permettre.



... Salamoun, une friandise que seules les femmes de Miliana savent bien faire, une spécialité qui a fait leur réputation.


mardi 20 octobre 2009

Al-Andalous


Le recueil de voyage d'Afneye


"... Les rues de Cordoue embaument, la chaleur de l'été s'empare de la rue...

... Au centre de la ville, tel un cœur qui bat, la mosquée, mezquita, traverse les siècles, invitant au recueillement. Et là, splendeur séculaire, l'on découvre la beauté.

... Les styles s'entrechoquent, les arcs-boutants s'interpénètrent, les voûtes romanes se fondent en arabesques, l'architecture ne fait plus qu'Une pour célébrer un idéal commun.

... C'est là, en pleine Andalousie,

... Que les hommes et les cultures ont réussi à s'apprivoiser, à se respecter sans se détruire, puis à vivre ensemble.

... Pas une pierre, une ouverture, une pièce de maçonnerie qui ne nous rappelle que musulmans, chrétiens, arabes, juifs, califes et princes ont bâti là un temple, symbole d'une harmonie entre les hommes...
"

Extrait d'un article paru dans Les Tombées de la Nuit

1. Échappée dans le temps

Al-Andalous en 790


...Avril 711, quelques 12000 hommes, conduits par le berbère Tariq Ibn Ziyad, traversent les colonnes d'Hercule, l'actuel détroit de Gibraltar.

جبل طريق

Djebel Tarik, la montagne de Tarik


...19 juillet 711, les Wisigoths sont vaincus à la bataille de Guadalete, près de Cadix.

Séville, Ecija et Cordoue, la capitale, tombent successivement. Deux années plus tard, c'est la chute brutale de l'Hispania wisigothe.

La péninsule est quasiment occupée en moins de trois ans. Al-Andalous s'étend jusqu'au Nord, à la limite du royaume des Asturies, de Barcelone et d' Andorre.


...714, prise de Saragosse.


...716, frappe de la monnaie sous le sceau d'Al-Andalous.


...756, Abd-al-Rahman Ier fonde l'émirat indépendant de Cordoue.


...929, Abd-al-Rahman III se proclame calife de Cordoue. Grand mécène, il regroupe dans sa cour de grands savants et artistes. Une brillante civilisation matérielle et culturelle s'est notamment développée durant cette période.


... Le plurilinguisme et le brassage ethnique ont favorisé l'activité culturelle et scientifique : Juifs, chrétiens et musulmans y excellèrent, chacun dans son domaine.

... Le califat de Cordoue aura duré jusqu'en 1031.



2. Flânerie photographique
  • 756-1031,
Cordoue, la splendeur du califat des Omeyyades

Abd-Al-Rahman Ier

Les premières paroles de Abd-Al-Rahman Ier

" Oh palmera ! tu eres como yo extrangera en Occidente alejada de tu patria. "

" Ô palmier, tu es, comme moi, un étranger en Occident, éloigné de ta patrie ! "



La Grande Mosquée de Cordoue
La Mezquita, patrimoine mondial
784, début de la construction


La Mezquita,
une forêt de colonnes ...



La Mezquita,
... un mélange de cultures et de religions

Immense mosquée de 856 colonnes,
... au milieu de laquelle a été érigée une cathédrale,
l'ensemble entouré par 70 chapelles



Ibn Rushd (Averroès)
Philosophe et juriste
Pour l'Occident, Ibn Rushd restera le philosophe qui a permis une meilleure connaissance d'Aristote, le Commentateur.



Maïmonide,
Juriste, théologien, médecin et philosophe ...
Sur les traces d'Averroès



Mohamed Al-Gafequi
Pionnier de l'ophtalmologie



Artisanat de Cordoue,
les trois religions monothéistes réunies


  • 1238-1492,
Grenade, le royaume des Nasrides

L'Alhambra,
la rouge
à l'intérieur des murailles


L'Alhambra,
les tours


L'Alhambra,
le dôme


L'Alhambra,
une autre vue du dôme


Le Généralife
"Djannat al-Arif"

جنة العريف
le Paradis -ou le jardin- de l'Architecte


Le Généralife,
Portique central

Devise des princes nasrides inscrites sur tous les murs

ولا غالب إلا الله

" Il n'y a de vainqueur que Dieu "


"Wa la ghaliba illa-llah"
Propos qu'aurait tenu Mohamed Ier al-Ghâlib ben al-Ahmar, fondateur de la dynastie nasride, à la prise de Grenade.

Le Généralife,
Vasque et jeu d'eau


Le Généralife,
Vue inédite du palais d'été des princes nasrides

jeudi 15 octobre 2009

Miliana, évènement de la semaine


Nouvelle structure sanitaire



Le 8 octobre 2009,

... Une deuxième polyclinique vient de voir le jour à quelques mètres de l'hôpital Fares Yahia.

... Outre les activités de médecine générale, elle assure les tâches suivantes :
  • soins dentaires,
  • consultations de spécialités de base,
  • soins paramédicaux,
  • urgences médico-chirurgicales,
  • prévention.
... La polyclinique est dotée d'une radiologie conventionnelle et d'un laboratoire d'analyse.

... Avec cette nouvelle acquisition, la population, quoique soulagée, a hâte de voir arriver les médecins spécialistes.

jeudi 8 octobre 2009

Bougie, la légende de Sidi Touati


Yemma Zineb, Titi,
Ses petits-enfants l'appelaient ainsi ;

Dame Rabéa, Lala Rabéa, Nana Rabéa ...
Pour les autres.

... Un souvenir embrouillé ...

... C'était l'époque où notre grand-mère maternelle, aux premiers jours de printemps, réunissait ses petits-enfants, ses filles et belles-filles pour le traditionnel pèlerinage au mausolée de Sidi Touati.

... Le tombeau est niché dans les contreforts de Yemma Gouraya. De la maison de nos grands-parents nous mettions à peine quinze minutes de marche et on était arrivé. On y passait la journée entière : les adultes vaquant à leur dévotion et les bambins, sous l'œil vigilant de la nurse, absorbés par leur "nouzha".


... La Nouzha était une occupation plutôt réservée aux fillettes : un jeu d'initiation et de pédagogie consistant à préparer de vrais repas dans des ustensiles de cuisine miniatures, conçus spécialement pour cet usage.

... Chez nous, dans notre famille, les garçons y était associés, allez savoir pourquoi !

... Une tendre évocation d'Afneye !



Sidi Touati
Saint homme lié à l'histoire de la ville de Bougie
(XIème siècle, période hammadite)

La légende
Exaspéré par l'orgueil et la vie débridée que menait le souverain Ennacer, Sidi Touati lui montra, au travers des pans de son burnous magique, une ville complètement ruinée et déserte. Frappé de stupeur, Ennacer abandonna le trône pour se retirer sur l'île des Pisans. Il mourut dans l'austérité.


vendredi 2 octobre 2009

2 octobre 1833, un jour sinistre

La chute de Bougie

Notice des peintures et sculptures composant le Musée Impérial, (vol.2, p.80)
par Eudoxe Soulié

(Galeries historiques du Palais de Versailles, vol. 5)

Tableau d'Horace Vernet glorifiant la chute de Bougie


... Résistance farouche des Mezzaïa

Étude sur la Kabylie proprement dite
par E. Carette

Extrait du livre "Exploration scientifique de l'Algérie", (p. 59)



... Un peuple irréductible

Extrait du livre "L'Algérie dans la littérature française", p.240
par Charles Tailliart


... Récit et témoignage

Extrait de lettre adressée par A. de Gondrecourt au comte Eugène de Montlaur, parue dans la rubrique "Courrier d'Afrique " (cinquième et dernière lettre).

Livre "Musée des familles : lectures du soir, 1847-1848" (vol.15, p.258)