Ζέφυρος / Zéphyros

... Là où se lève l'étoile du soir, où le soleil éteint ses feux.




... Zéphyr

Dans la Grèce antique
Fils d'Astréos (Éole), le Maître des Quatre Vents
Et d'Éos, la déesse de l'Aurore.

... Ses frères
Borée, le dieu du Vent du Nord,
Notos, le dieu du Vent du Sud,
Euros, le dieu du Vent du Sud-Ouest.


... Ses amours féminines
Podargé, aux pieds agiles, la Harpie au corps de pouliche
Chloris, Flore, la déesse des fleurs
Iris, la déesse de l'Arc-en-ciel.


... Zéphyr et Chloris
Pluie de roses,
Haleine parfumée de Zéphyr,
Amour et Printemps.






... Les métaphores d'Apulée le berbère
Extrait du roman latin Métamorphoses (L’Âne d'Or)
« ... Or pendant que Psyché en proie à la peur et pleure au
sommet de son rocher, la douce brise de Zéphyr aux molles
caresses fait frissonner les bords de sa robe, enfle son vêtement,
la soulève sans heurts et la transporte le long de l'abrupte paroi
rocheuse ; après une douce descente, Zéphyr la dépose au
cœur du vallon, sur un gazon de fleur ... »


... Brise du matin, flots des vagues, flocons des nues,
... Emportez-moi !

... Zéphyr
Il était, dans sa jeunesse, fougueux et violent ; les gens le
redoutaient.
Aujourd'hui, il a changé d'attributs ; c'est un vent doux et
agréable, un souffle léger, une brise qui grise les sens.

... Zéphyr
Il protège et enveloppe, il donne de la fraîcheur et procure du
bien-être.
Au gré du temps et de l'humeur, il apportera échos et souvenirs.

... Zéphyr
Il est la renaissance, l'éclosion de la vie, la joie.
Il annonce le retour du Printemps.

... Zéphyr
... Au gré de sa nature, il vous transportera ...

............ Entre Miliana, sa ville d'adoption
............ Et Béjaïa, sa ville natale.

............ Entre la ville aux mille ruisseaux
............ Et la ville lumière.

Zéphyr à Béjaia

Zéphyr à Béjaia
... Zéphyr, la statue de bronze érigée en 1894 par le célèbre statuaire français Eugène Marioton, trône au square Pasteur, en face de notre ancienne maison paternelle.

Apophtegme d'une Bougiote

... À la face des dieux, montrer que les humains
Sont beaux et généreux s'ils s'autorisent enfin
À tomber le loup en recouvrant le sourire
...
................................................................ Marie alias Incipit
...................................................enr sauv SGDL 2011-02-0167

Le Top Ten de la semaine

Nouvelles du jardin

Un jour, une plante

jeudi 27 octobre 2011

À propos du chacal

  • Pourquoi a-t-il l'échine roussie ?

 

... Conte berbère gentiment rapporté par notre amie Marie-Hélène


… Au temps où le monde était encore jeune et où toutes choses étaient autres, le chacal n’avait pas du tout le dos comme il l’a maintenant et, en ce temps-là, le soleil n’habitait pas dans les cieux, il vivait sur terre, parmi toutes les bêtes. Cela ne lui plaisait pas du tout et les animaux non plus ne trouvaient pas cela agréable.

… Là où était le soleil, il faisait si chaud que tout risquait de brûler, les animaux fuyaient le soleil qui en était très malheureux. Il restait toujours tout seul, dans un coin du désert, couché dans le sable, gémissant sur sa triste situation et souhaitant s’en aller ailleurs. Ce qu’il aurait préféré, c’était d’aller au ciel mais comment y parvenir ?


… Le soleil n’avait alors qu’un seul ami, c’était le chacal.

... Quand le chacal vit son ami se désoler et qu’il apprit ce qu’il désirait, il lui offrit son aide : « puisque tu veux aller au ciel, je veux t’y mener, assieds-toi sur mon dos ».

… Le soleil lui fit de grands remerciements et, sans plus attendre, lui sauta sur l’échine. Le chacal prit le galop, mais même pour ses pattes véloces, le ciel était bien loin et le soleil, installé sur son dos, lui brûlait l’échine quand il n’y put plus tenir, il s’arrêta et demanda :
 « Descends, soleil, au moins pour le moment ça me brûle trop !»


… Mais le soleil ne bougea pas, craignant que le chacal ne le laissât là il se cramponna au pelage de sa monture et y resta agrippé jusqu’à ce que le chacal reprenne sa course et le repose au bout de la terre, là où le ciel commence. Arrivé à cet endroit, il sauta directement de l’échine du chacal dans les cieux.

… Depuis ce jour, le soleil est demeuré dans les cieux et le chacal a l’échine roussie comme s’il était passé par le feu...

28 commentaires:

Anonyme a dit…

Bonjour Chawki,

j'ai relu ce conte avec grand plaisir, et j'ai beaucoup aimé les illustrations, notamment celle du soleil, splendide dans ses expressions, tu ne pouvais pas mieux choisir !

Bonne journée

Marie-Hélène

Zéphyr a dit…

Bonjour Marie-Hélène,

C'est tout ce que j'avais trouvé comme illustration. Pour le chacal, je vais chercher une image plus enfantine.

Lily a dit…

Joli conte étiologique qui explique une particularité physique du chacal. Il aurait le dos roussi en souvenir d'une bonne action envers le soleil, donc envers la création toute entière. Sa souffrance, sa brûlure nous importe peu, au final, car on sent bien qu'il fallait "quelqu'un" pour envoyer là-haut l'astre brûlant ... Il se trouve que ce mal-aimé du désert est ainsi un peu réhabilité, le temps d'un récit. Ton soleil est superbe et je ne vois pas pourquoi le chacal devrait être plus enfantin. Je l'aime bien dans son attitude de marche. Amitié Zéphyr.

Zéphyr a dit…

Bonjour Lily,

... Pour le dos roussi , il fallait bien satisfaire la curiosité des enfants.

... Ce gentil chacal est adoptée. Deux femmes l'on dit, deux enseignantes de leur état.

Yvette a dit…

Oh que j'ai aimé ce conte! Un grand merci à Marie-Hélène. Je ne connaissais pas du tout , c'est vraiment très beau. Dommage que je connaissais pas cette histoire étant jeune, j'aurais pu la raconter autour de moi. Les chacals m'on toujours fait pitié, ils étaient toujours si efflanqués!

Zéphyr a dit…

Bonjour Yvette,

«Ils étaient toujours si efflanqués!», une très belle expression !

C'est l'image que nous avons gardé des chacals. Étaient-il toujours affamés ?

Tu sais, tu n'es pas la seule à ne pas la connaître. Et puis on n'est pas sensé tout savoir. Heureusement que notre conteuse Marie-Hélène était là.

Afneye a dit…

Amaaaaaaaaaaaaachahu* !

Protocole obligatoire avant toute narration d'un conte chez les Berbères.
A propos du chacal 'Uçen' ce n'est pas un animal du désert comme semble le croire Lily, il y a des dizaines de récits le concernant.
Mais dans les nombreux contes connus, il avait eu toujours comme adversaire le hérisson plus malicieux !

A propos de contes, il y en a un assez loufoque qui rend compte de la "dotation" aux êtres vivants de leur sexe !

Zéphyr le connais !!!!!!!!

Zéphyr a dit…

Bonsoir Afneye,

... Je ne me rappelle plus de cette fable. Peux-tu me rafraîchir la mémoire.

Afneye a dit…

Oho Zéphyr, toi qui n'oublie rien ! mais bon, juste une mise en bouche pour te raffraichir la mémoire: rappelle toi de l'âne et du dromadaire.

Zéphyr a dit…

Bonjour Afneye,

Je vais te décevoir, mais ça ne me dit rien si ce n'est que tous deux sont des bêtes de somme.

Afneye a dit…

Ahahahahahahah ! Puritain jusqu'au bout des ongles !

Ce sera pour une prochaine fois ?

SONYA a dit…

un conte qui ne laisse personne indifférent

il y a tant à tirer de ce récit ...
quelque soit le domaine ( le relationnel, le caractère et j'en passe)

j'aime la docilité de ce chacal qui contraste fortement avec sa réputation

intéressant partage

je te souhaite un bon weekend

Zéphyr a dit…

Bonsoir Afneye,

Peut-être pudique, mais pas au point d'être un puritain.

Zéphyr a dit…

Bonsoir Sonya,

« Elli mahho deb yaklohh lel dyèb » ! C'est un proverbe arabe qui dit à peu près ceci.

Celui qui n'est pas chacal sera mangé par les chacals.

Une métaphore forte qui exprime la dureté de la vie des hommes et non celle des chacals.

Leila a dit…

Bonsoir Chawki

Merci à vous et à Marie-Hélène.
Un partage qui vient merveilleusement compléter le récit du chacal.

Bon week end et à bientôt insha Allah.

Zéphyr a dit…

Merci Leila

Anonyme a dit…

Son nom veut dire "chacal"

J'ai complètement oublié de dire que dans la civilisation égyptienne, ANUBIS était un Dieu !!!

« Quant à Anubis c'est lui qui repousse de sa propre personne l'enflure, et qui s'est lui-même entouré de bandelettes. » Papyrus Jumilhac, VII, 4-6.

C'est pour cela qu'il apparait efflanqué ???

Lily a dit…

Ok, le chacal est un animal d'Asie et d'Afrique et pas seulement du désert ! Pour le conte dont parle Afneye, j'ai fait la curieuse =^.^= Il se trouve sur un Internet sous le titre :"Les malheurs du dromadaire ", conte émirati. Bonne journée Zéphyr !

Zéphyr a dit…

Bonjour Yvette,

Je suppose que le commentaire anonyme est de toi car tu es la seule à avoir utilisé le mot " efflanqué ".

... Anubis, le dieu des morts. Brrr !

Zéphyr a dit…

Bonjour Lily,

Merci pour le tuyau. Je vais de ce pas me "cultiver".

Afneye a dit…

Zéphyr, Lily t'as sauvé la mise, mais il faut que tu entretienne ta mémoire!

A propos d'Anubis, il y a les bas reliefs qui le montrent dans sa principale tâche: Peser les âmes [comptabiliser les bonnes et mauvaises actions]tout à fait le même boulot que "3Azrayen" dans l'antichambre de l'ultime justice.

Zéphyr a dit…

Bonsoir Afneye,

Ainsi donc tu es allé vérifier. Est-ce la même version que celle que tu connais ?

J'ai appris à me méfier de ces histoires qui changent selon le lieu et le temps.

Je n'aime pas les croque-morts et les faucheuses : des personnages hideux.

Leila a dit…

De passage pour vous souhaitez un bon dimanche.

ps : Quant à l'huile neutre dans ma recette du cake pommes poire, il s'agit d'une huile "sans goût'" telle que colza ou tournesol et surtout pas de l'huile d'olive, argan, noix etc...

Au plaisir

Zéphyr a dit…

Bonsoir Leila,

... En lisant "Neutre", je suis allé loin ! Je pensais à la mesure de l'acidité ou basicité (huile neutre = PH 7).

Afneye a dit…

MDR Zéphyr tu ne te rappelle pas de l'huile "SANGO" !!!

Zéphyr a dit…

Bonsoir Afneye,

Toute huile a ses propres caractères organoleptiques, particulièrement l'odeur et la saveur.

C'est quoi au juste une huile sans goût ?

Afneye a dit…

A méditer.

Un Maître Zen vit un scorpion se noyer et décida de le tirer de l’eau.
Lorsqu’il le fit, le scorpion le piqua. la douleur était tellement forte que le maître lâcha l’animal qui de nouveau tomba à l’eau.
Le maître tenta de le tirer une nouvelle fois et l’animal le piqua encore.
Un jeune disciple qui observait la scène se rapprocha du Maître et lui dit :
- « Excusez-moi Maître, mais vous êtes têtu! Ne comprenez vous pas qu’à chaque fois que vous tenterez de le tirer de l’eau il vous piquera? »
Le maître répondit:
-« La nature du scorpion est de piquer et cela ne va pas changer la mienne qui est d’aider. »

Alors, à l’aide d’une feuille, le maître tira le scorpion de l’eau et le sauva. S’adressant à son jeune disciple, il continua son discours:
- « Ne change pas ta nature si quelqu’un te fait mal, prends juste des précautions. Les uns poursuivent le bonheur, les autres le créent. Quand la vie te donne mille raisons de pleurer, montre-lui que tu as mille raisons de sourire. Préoccupe-toi plus de ta conscience que de ta réputation. Ta conscience est ce que tu es, et ta réputation c’est ce que les autres pensent de toi… Et ce que les autres pensent de toi… c’est leur problème ! »

Zéphyr a dit…

Bonsoir Afneye,

Conscience et réputation : un bon sujet de philo.

Pour le sage, le sens moral prime sur la renommée.

Enregistrer un commentaire