Muse de Mai

• La nuit de Mai

... Conciliabule entre la Muse et le poète

... Le  poète vient de vivre des moments difficiles de sa vie. La Muse lui prodigue des réconforts, l'encourage à surmonter sa douleur et à poursuivre son art. En fait, c'est Alfred de Musset qui s'adresse à lui-même par la bouche de la Muse, substitut de Georges Sand.

LA MUSE

«... Poète, prends ton luth et me donne un baiser ;
La fleur de l'églantier sent ses bourgeons éclore,
Le printemps naît ce soir ; les vents vont s'embraser ;
Et la bergeronnette, en attendant l'aurore,
Aux premiers buissons verts commence à se poser.
Poète, prends ton luth, et me donne un baiser...

... Poète, prends ton luth ; la nuit, sur la pelouse,
Balance le zéphyr dans son voile odorant.
La rose, vierge encor, se referme jalouse
Sur le frelon nacré qu'elle enivre en mourant.
Écoute ! tout se tait , songe à ta bien-aimée.
Ce soir, sous les tilleuls, à l'ombre ramée
Le rayon du couchant laisse un adieu plus doux.
Ce soir, tout va fleurir : l'immortelle nature
Se remplit de parfums, d'amour et de murmure,
Comme le lit joyeux de deux jeunes époux... »

Alfred de Musset

extrait de La nuit de mai, 1835

Promenade

•  À Béjaïa, ex-Bougie

... À mes amis de la blogosphère

... La côte de saphyr !

Ô enfants de ma terre natale !
Perdus quelque part dans le temps,
Abandonnés dans l'espace,
Venez, laissez-vous entraîner par le charme de cette ville !
Venez puiser le philtre de jouvence.

Zéphyr

À tous les Béjaouis et Bougiotes de la Terre

Miliana, le mois du patrimoine

• États généraux du patrimoine

« ... Miliana, El Amra, Khemis-Miliana, Hammam-Righa, Boumedfaâ… Des villes qui renferment des vestiges de l’ère romaine mais dont la préservation pose problème quand d’autres sites se trouvent délaissés ou ignorés.

Musée Émir Abdelkader

... À l’heure de la célébration du mois du  patrimoine (18 avril-18 mai), signalons qu’une commission de wilaya a été récemment installée et dont la mission consiste à étudier les dossiers relatifs aux sites archéologiques et historiques en vue de les recenser, a indiqué une source de la direction de la culture.

 Manufacture d'armes de l'Émir

Après sa restauration

... Par ces actions, les instances compétentes comme l’Agence nationale d’archéologie pourront soumettre ensuite leurs propositions pour le classement des monuments. La question liée à la préservation et à la revalorisation du patrimoine requiert davantage d’efforts de la part des pouvoirs publics et du monde associatif selon des connaisseurs.

Découverte de pièces archéologiques

lors des fouilles de restauration de la mosquée Émir Abdelkader

... D’autres, en revanche, appellent à la construction d’espaces culturels comme les musées pour  relancer l’envie de la découverte du passé particulièrement chez les jeunes. Rappelons qu’il existe dans  la wilaya de Aïn Defla un seul musée situé dans la ville séculaire de Miliana... »

Aziza L.

In El Watan du 19.04.2011
(rubrique Info Région centre)

Les Gelées d'Avril

• Ce que pensent les paysans

Lune rousse
Vide bourse.

Récolte point n'est arrivée
Que la lune ne soit passée.

 

Pleine Lune 

... Les agriculteurs pensent que c'est durant La Lune Rousse et par ciel clair la nuit que les bourgeons et les feuilles, exposés à la lumière de la lune, roussissent, autrement dit gèlent, bien que la température de l’air soit au-dessus de zéro. Ils disent aussi que si le ciel est nuageux, la gelée n'a pas lieu, car les rayons lunaires n'atteignent pas les plantes.

• Ce que disent les scientifiques

... La Pleine Lune est l'une des phases lunaires durant laquelle la lune apparaît la plus visible de la Terre ; presque toute la surface est éclairée par le soleil. Elle revient à peu près tous les 29 jours.

... La Lune Rousse est la pleine lune qui suit Pâques, les paysans l'appellent ainsi ; elle était crainte parce qu'ils l'associaient aux gelées d'Avril.

... En effet, entre Avril et début Mai et lorsque le ciel est clair, des gelées dites gelées tardives peuvent se produire encore et celles-ci constituent une véritable menace pour l'agriculture [ les récoltes sont compromises surtout lorsque ces gelées coïncident avec les phases sensibles de développement des plantes comme le débourrement ou la floraison ]. Certes la lune brille, mais elle n'en est point responsable.

Explication  

 ... La nuit, tous les objets terrestres perdent dans l'espace une partie de la chaleur qu'ils ont accumulée durant le jour grâce aux rayons solaires ; cette perte de chaleur s'accentue surtout quand le ciel est entièrement dégagé. Ce n'est pas la pleine lune qui fait roussir les plantes, car le même phénomène est également constaté en dehors d'elle.

... En avril et quelques fois début mai, le refroidissement peut aller jusqu'à moins zéro et parfois plus. Les objets sont gelés même si la température ambiante reste au-dessus de zéro.

... La perte de chaleur de la terre est favorisée par un ciel pur ; aussi dans les nuits d’avril et de mai, quand la température de l’air ne dépasse pas 4 à 5 degrés et que le ciel est clair, les plantes gèlent.

... L'intensité de la congélation des plantes est déterminée par le degré de pureté du ciel. Plus un ciel est clair, plus la plante se refroidira vite et plus elle gèlera, mais la lune ne brille que parce que le ciel est pur.

... « Dans ces gelées, disait spirituellement Babinet, notre lune n’est pas complice, mais simplement témoin du délit et du dégât ».

... La Lune Rousse 2011 ne sera présente que du 3 mai au 1er juin. À cette époque de l'année, les gains en chaleur accumulés durant le jour sont nettement supérieurs aux pertes de la nuit (la Terre se refroidit de moins en moins). Donc point de gelée !

La Lune Rousse, que nenni !

Avec ou sans Lune Rousse, gelées d'Avril sont toujours à craindre.

• Inzen n Yebbrir

Le proverbe d'Avril

« Tsruhun wudmawen

   Tghimin-d ysmawen.

Les visages s'en vont

Les noms restent. »

Gabriel García Márquez

• Gabo pour les intimes

... Gabriel García Márquez est  un homme politique, romancier, nouvelliste et journaliste, lauréat du prix Nobel de littérature 1982 (Cent Ans de Solitude), né le 3 juin 1928 (ou le 6 mars 1927, selon différentes biographies) en Aracataca,  un petit village situé dans les montagnes du Caraïbe colombien .

... Suite à sa maladie, il se retira volontairement de la vie publique. On avait  alors cru que son état de santé s'était subitement aggravé et qu'il aurait même écrit une lettre d'adieu à ses amis. 

... Le doute fut ainsi entretenu ...

Gabriel García Márquez

• La Marioneta, poème d'adieu présumé

... Jusqu'au jour où ...

... Dans une rencontre avec les journalistes du quotidien El Tiempo de Bogota, Gabriel García Márquez nia avoir rédigé un document circulant sur le Net dans lequel il  aurait dit " au revoir à la vie " . Il avait tenu à le démentir. L'auteur de ce faux testament serait Johnny Welch, un jeune Mexicain en mal de reconnaissance.

... Mais la question reste toujours d'actualité.

... Les journalistes ont-ils vraiment rencontré Gabo ou un sosie ?

“ Si pour un moment Dieu pouvait oublier que je suis une marionnette de chiffon et me donner en cadeau une parcelle de vie, j’en profiterais le plus possible. ”

“ Je ne dirais probablement pas tout ce que je pense mais sûrement je penserais tout ce que je dis. ”

“ Je donnerais une valeur aux choses, non pas pour ce qu’elles représentent, mais plutôt pour ce qu’elles signifient. ”

“ Je dormirais peu, je rêverais davantage, sachant que pour chaque minute pendant laquelle nous fermons les yeux nous perdons soixante secondes de lumière. ”

“ Je marcherais alors que les autres s’arrêtent ; je me réveillerais quand les autres s’endorment. ”

“ Si Dieu me faisait cadeau d’un petit peu de vie je m’habillerais simplement, je m’allongerais à plat ventre sur le sol mettant à nu non seulement mon corps mais aussi mon âme. ”

“ Aux hommes je leur prouverais combien ils se trompent en pensant qu’ils cessent d’être amoureux en vieillissant, sans savoir qu’ils vieillissent quand ils cessent d’être amoureux. ”

“ À un enfant je lui donnerais des ailes, mais je le laisserais apprendre à voler tout seul. ”

“ Aux vieux je leur apprendrais que la mort ne vient pas avec la vieillesse mais plutôt avec l’oubli. ”

Le Sacré Cœur de Montmartre

“ J’ai tant appris de vous, les hommes...,J’ai appris que tout le monde veut vivre au sommet de la montagne sans savoir que le vrai bonheur est dans la manière de l’escalader. ”

“ J’ai appris qu’un homme a seulement le droit d’en regarder un autre en bas quand il faut l’aider à se relever. ”

“ Il y a tant de choses que j’ai pu apprendre de vous ! Mais réellement peu me serviront parce que quand elles seront rangées dans cette valise malheureusement je serai en train de mourir. ”

“ Dis toujours ce que tu ressens et fais ce que tu penses. ”

“ Si je savais qu’aujourd’hui c’est la dernière fois que je te vois t’endormir je te serrerais fort dans mes bras et je prierais le Seigneur de pouvoir être le gardien de ton âme. ”

“ Si je savais que ce sont les dernières minutes que je te vois je te dirais “Je t’aime” et j’ignorerais, honteusement, que tu le sais déjà. ”

 La Tour Eiffel depuis le jardin du Trocadéro

“ Il y a toujours un lendemain et la vie nous donne une autre opportunité de faire les choses bien; mais si je me trompe et que ce jour-ci est le seul qui nous reste, j’aimerais te dire combien je t’aime et que je ne t’oublierai jamais. ”

“ Le lendemain n’est assuré pour personne, jeune ou vieux. Aujourd’hui ce peut être la dernière fois que tu vois ceux que tu aimes. N’attends donc pas davantage, agis aujourd’hui parce que demain n’arrivera peut-être jamais et que sûrement tu regretteras le jour où tu n’as pas pris le temps d’un sourire, d’une étreinte, d’un baiser et où tu as été trop occupé pour leur adresser un ultime souhait. ”

“ Garde auprès de toi ceux que tu aimes; dis-leur à l’oreille que tu as besoin d’eux; aime-les et soigne-les bien; prends le temps de leur dire “je te comprends”, “pardonne-moi”, “s’il te plaît”, “merci” et tous les autres mots d’amour que tu connais. ”

“ Personne ne se souviendra de toi pour tes pensées secrètes. Demande au Seigneur la force et la sagesse de les exprimer. ”

“ Démontre à tes amis et êtres chers combien ils comptent pour toi. ”

Texte traduit de l’Espagnol par A.S.

• Ses principaux ouvrages

Des feuilles dans la bourrasque, 1955 ;

Cent Ans de Solitude, 1967 ;

L'Automne du Patriarche, 1975 ;

Chronique d'une mort annoncée, 1981 ;

L'Amour au temps du choléra, 1985 ;

De l'Amour et autres démons, 1994 ;

Vivre pour la raconter, 2002 ;

Mémoire de mes putains tristes, 2004.